box - translate from English to French by Langtolang.com Dictionary

English	French
box	loge
box	récipient
box	boîte
box	coffre
box	boxez
box	coffret
box	caisse
box	loge (Théâtre)
box	cabine
box	gifle
box	claque
box	(voiture)
box	le petit écran
box	la télé
box	siège (cocher)
box	box
box	stalle (Ecurie)
box	van (auto)
box	case
box	pavé
box	emboîter
box	encaisser
box	encartonner
box	mettre en boîte
box	coffrer
box	encadrer (texte)
box	gifler qqn
box	flanquer une claque
box	qqn
box	boxer
box	banc
box	buis
box	caisson
box	carter
box	carton
box	coquille
box	faire de la boxe
box	malle
box	stalle
box	écrin

French	English
box	box
box	stall
box	cubicle
box	box calf
box	boxcalf
box	loosebox


NOUN (10) 1. a (usually rectangular) container; may have a lid; - Example: "he rummaged through a box of spare parts" 2. private area in a theater or grandstand where a small group can watch the performance; - Example: "the royal box was empty" [syn: box, loge] 3. the quantity contained in a box; - Example: "he gave her a box of chocolates" [syn: box, boxful] 4. a predicament from which a skillful or graceful escape is impossible; - Example: "his lying got him into a tight corner" [syn: corner, box] 5. a rectangular drawing; - Example: "the flowchart contained many boxes" 6. evergreen shrubs or small trees; [syn: box, boxwood] 7. any one of several designated areas on a ball field where the batter or catcher or coaches are positioned; - Example: "the umpire warned the batter to stay in the batter's box" 8. the driver's seat on a coach; - Example: "an armed guard sat in the box with the driver" [syn: box, box seat] 9. separate partitioned area in a public place for a few people; - Example: "the sentry stayed in his box to avoid the cold" 10. a blow with the hand (usually on the ear); - Example: "I gave him a good box on the ear" VERB (3) 1. put into a box; - Example: "box the gift, please" [syn: box, package] 2. hit with the fist; - Example: "I'll box your ears!" 3. engage in a boxing match;

English - Wordnet 3.0

NOUN (10)

1. a (usually rectangular) container; may have a lid;
- Example: "he rummaged through a box of spare parts"

2. private area in a theater or grandstand where a small group can watch the performance;
- Example: "the royal box was empty"
[syn: box, loge]

3. the quantity contained in a box;
- Example: "he gave her a box of chocolates"
[syn: box, boxful]

4. a predicament from which a skillful or graceful escape is impossible;
- Example: "his lying got him into a tight corner"
[syn: corner, box]

5. a rectangular drawing;
- Example: "the flowchart contained many boxes"

6. evergreen shrubs or small trees;
[syn: box, boxwood]

7. any one of several designated areas on a ball field where the batter or catcher or coaches are positioned;
- Example: "the umpire warned the batter to stay in the batter's box"

8. the driver's seat on a coach;
- Example: "an armed guard sat in the box with the driver"
[syn: box, box seat]

9. separate partitioned area in a public place for a few people;
- Example: "the sentry stayed in his box to avoid the cold"

10. a blow with the hand (usually on the ear);
- Example: "I gave him a good box on the ear"

VERB (3)

1. put into a box;
- Example: "box the gift, please"
[syn: box, package]

2. hit with the fist;
- Example: "I'll box your ears!"

3. engage in a boxing match;